1 – General Information
Franco-British Chamber of Commerce and Industry | Non-profit association under the 1901 French law | VAT: FR 75794686683.
Head Office: Franco-British Chamber of Commerce and Industry | 63 Avenue de Villiers | 75017 Paris| France | Tel.: +33 (0)1 53 30 81 30 | Fax: +33 (0)1 53 30 81 35 | information@francobritishchamber.com
Website editor: Ratchet | Head Office: 4 Europoint Centre | 5-11 Lavington Street | London | SE1 0NZ | United Kingdom | +44 (0) 20 928 2899 | info@weareratchet.com
Website host: Gandi SAS | Head Office: 63-65 boulevard Masséna | 75013 Paris | France
Legal or natural person responsible for maintenance: for the hosting aspect: Gandi SAS | for the website: Ratchet.
The website is the exclusive property of the Franco-British Chamber of Commerce and Industry.
The use of the website is subject to the Internet user’s full acceptance of and compliance with this Site Charter.
The Internet user already undertakes to ensure that the information provided on the website is for personal and non-commercial use.
In the event of non-compliance with the provisions of this Charter, the Internet user may be held civilly and/or criminally liable.
2 – Intellectual property
The website is a publication of which the Franco-British Chamber of Commerce and Industry is the author within the meaning of Articles L111.1 and following the Intellectual Property Code.
The trademark “Franco-British Chamber of Commerce and Industry” is a registered trademark on which the “Franco-British Chamber” has an exclusive right of use. The data, and in particular the texts, information, logos, visual identities, animated or still images and their formatting appearing on the site are the property of the “Franco-British Chamber” and are protected as such by the provisions of the Intellectual Property Code.
Any Internet user accepts not to use them and not to allow anyone to use them for illegal purposes. Any representation or reproduction, total or partial, permanent or temporary, on a computer and/or paper medium, and by any means whatsoever (including framing*), of any of the elements of the site, without the prior and express consent of the “Franco-British Chamber” is prohibited, and constitutes an act of counterfeiting, which may result in civil and/or criminal penalties.
Only paper printing is authorized for private copying purposes for the exclusive use of the copyist within the meaning of Article L122-5 2° of the Intellectual Property Code. No hypertext link to the site may be set up without the prior and express agreement of the “Franco-British Chamber”.
(*) the act of capturing the content of pages on a website and transferring it to your own website via a hypertext link, making the content appear as your own.
3 – Protection of personal data
The Internet user may be required to provide certain personal data by filling in the forms provided.
The entry of this data is necessary for the processing of the Internet user’s request by the Franco-British Chamber of Commerce and Industry.
The “Franco-British Chamber” undertakes to comply with the provisions of Act No. 78-17 of 6 January 1978 on information technology, data files and civil liberties as modified by the Act n° 2018-493 of 20 June 2018 on the protection of personal data and to take every precaution to preserve the security of the personal information entrusted.
The Internet user may at any time exercise his right of access, rectification, deletion or opposition concerning the information he provides at the time of registration or subsequently, to the Franco-British Chamber of Commerce and Industry, by letter to: Franco-British Chamber of Commerce and Industry, 63 Avenue de Villiers, 75017 Paris or by email to: information@francobritishchamber.com.
4 – Liability
The Franco-British Chamber of Commerce and Industry is not liable for any malfunctions that may occur on the website and lead to a loss of data or unavailability of access to the information produced on it.
The information provided on the website is subject to change without notice and is made available to Internet users, without any guarantee of any kind, express or implied. The presence of hypertext links on the website – regardless of the prior existence or otherwise of the agreement of the “Franco-British Chamber” – does not create any liability between the “Franco-British Chamber” and the owners of other websites for the content of the websites to which the Internet user is redirected.
The Franco-British Chamber cannot guarantee the completeness and veracity of the information on the website.
Similarly, the Franco-British Chamber cannot guarantee the absence of modification by a third party (intrusion, virus).
In addition, the Internet user is solely responsible for his or her use of the content on the website. Except in the event of gross negligence on the part of the “Franco-British Chamber”, it cannot be held liable for direct or indirect damage linked to the use of the information produced on the website.
The code behind these pages complies with web standards as defined by the W3C, which you can check by using the eponymous validator available at http://validator.w3.org/, in order to ensure maximum compatibility between the different software and hardware configurations on the market.
5 – Applicable law and judicial jurisdiction
All the information published on the website and the use made of it are subject exclusively to French law. Only the courts under the jurisdiction of the Paris Court of Appeal has jurisdiction to hear any disputes related to the use of the website.
6 – Information about cookies on our website
Information about your browsing may be stored in files called “Cookies” installed on your computer, tablet, smartphone, etc.
A cookie is a small text file placed on your computer, tablet, smartphone… via your browser, by the website you are visiting.
Cookies can have many uses:
- The cookies necessary for the functioning of the site: they make it possible to guarantee its proper functioning;
- Statistics cookies: these cookies are used to analyse the quality of the site, the performance of page displays, the most visited pages, and the pages used to enter or leave the websites.
Please note that if you refuse all cookies, you may no longer be able to use some of the website’s features. You can learn more about the use of cookies by visiting the CNIL website: http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/
